" "
Više

    " "

    Dokumentarac je sniman na Karibima, u Parizu i Šibeniku

    Otplovite do Martinske uz stihove afričkih pjesnika i pogledajte dokumentarac ‘Zapis o povratku’

     

    Kulturna udruga Fotopoetika poziva vas na druženje s afričkim pjesnicima u četvrtak, 15. kolovoza u popodnevnim satima. Naime, na brodu Avalon bit će organizirano čitanje poezije i to u 15.30, 17.30 i 19.30 sati, pa će putnici na relaciji Šibenik-Martinska u svim poslijepodnevnim vožnjama moći poslušati stihove nekih od najznačajnijih afričkih pjesnika.

    – Pozivamo vas da zaplovite Avalonom na poluotok koji je nadahnuo jednog od najvećih pjesnika 20. stoljeća, Aiméa Césairea, da napiše himnu crnačkog pokreta i borbe za ljudska prava ‘Zapis o povratku u zavičaj’ – pojašnjavaju organizatori.

    Isplovljavajući iz Šibenika i ploveći prema Martinskoj poeziju će čitati Sanja Baković, Maja Klarić i Edita Vlahov. Fotopoetika je osigurala besplatnu vožnju za sve koji se tog dana zapute na Martinsku, kao i prigodno osvježenje.

    Također, na mulu Martinske s početkom u 19.45 sati održat će se i projekcija dokumentarca ‘Zapis o povratku’ sniman na Karibima, u Parizu i u Šibeniku. Film donosi prizore iz krajeva koji su obilježili Césaireovo stvaralaštvo i način na koji je knjiga nastajala. Film ima titlove na hrvatskom, a svim je posjetiteljima osigurana okrjepa kao i povratak brodom u Šibenik u 21 sat.

    Cilj ovog nesvakidašnjeg kulturnog događanja je obilježiti početak rada na pripremi prvog prijevoda ove značajne poeme na hrvatski koji će prirediti prevoditeljica Vanda Mikšić, a objaviti Fotopoetika u svibnju iduće godine, uz podršku Francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj.

    - Advertisment -

    NAJNOVIJE

    Sunčanije, ali, uz buru, većinom svježije

    U ovome tjednu valja se prilagođavati proljeću primjerenom promjenjivom vremenu te i dalje slojevitoj odjeći. Jutro je na šibenskom području umjereno oblačno sa slabom burom....

    Solidan otpor Šibenke protiv Vojvodine, vratio se još...

    Šibenka je upisala poraz od Vojvodine na otvaranju ABA 2 balona u Širokom Brijegu. Jedan od glavnih favorita za plasman u prvi regionalni rang...

    Kosor odgovorila Butkoviću: “Bumo na izbore, bez brige,...

    Odluku Ustavnog suda da Zoran Milanović ne može sudjelovati na parlamentarnim izborima dok ne da ostavku na funkciji predsjednika Republike, komentirao je HDZ-ov ministar...

    Milanović: ‘Ti nepismeni gangsteri mi mogu staviti soli...

    Predsjednik Zoran Milanović prisustvuje danas u kulturno-umjetničkom programu Folklornog društva Kumanija Vela Luka, Narodne glazbe Vela Luka i Udruga mažoretkinja ispred zgrade Osnovne škole...

    NAJNOVIJE

    Sunčanije, ali, uz buru, većinom svježije

    U ovome tjednu valja se prilagođavati proljeću primjerenom promjenjivom vremenu te i dalje slojevitoj odjeći. Jutro je na šibenskom području umjereno oblačno sa slabom burom....

    Solidan otpor Šibenke protiv Vojvodine, vratio se još jedan oporavljenik

    Šibenka je upisala poraz od Vojvodine na otvaranju ABA 2 balona u Širokom Brijegu. Jedan od glavnih favorita za plasman u prvi regionalni rang...

    Kosor odgovorila Butkoviću: “Bumo na izbore, bez brige, maleni!”

    Odluku Ustavnog suda da Zoran Milanović ne može sudjelovati na parlamentarnim izborima dok ne da ostavku na funkciji predsjednika Republike, komentirao je HDZ-ov ministar...

    Milanović: ‘Ti nepismeni gangsteri mi mogu staviti soli na rep. Ali, SDP treba biti oprezan’

    Predsjednik Zoran Milanović prisustvuje danas u kulturno-umjetničkom programu Folklornog društva Kumanija Vela Luka, Narodne glazbe Vela Luka i Udruga mažoretkinja ispred zgrade Osnovne škole...